우리는 실수를했다

우리는 실수를했다. 우리 모두가 할. 이제 David Heinemeier Hansson에게 사과하고 독자들에게 무슨 일이 있었는지 설명함으로써 올바르게 만들고 싶습니다.

SUCCESS 2011 년 7 월호 잡지는 33 페이지의 Hansson 이미지를 변경했습니다. 사진 자르기 요구에 따라 Hansson의 몸통을 다른 것으로 교체했습니다. 말하자면 신체 외 경험. 소소한 Photoshop 작업은 표준 관행이지만, 우리가 한손에게 연락 할 수 있도록 보증했던 것처럼 사진을 크게 변경하는 것은 실패했습니다. 이를 위해 사과드립니다.

자신을“ 성공을 위한 사과와 그루브 링의 전무 이사 스티브 제이미 슨 (Steve Jamieson)은 한손과 대화하면서 편집상의 판결에 대해 사과했다. 사진 정책이 변경되었으며 사진이 많이 변경 될 때 사진 피사체에게 연락하여 허가를받습니다. 우리는 여전히 zits를 고칠 것이나, 허락없이 우리의 피험자들에 대해서는 큰 수술을하지 않을 것입니다.

원본 사진 (왼쪽)과 변경된 사진이 모두 위에 나타납니다.